صورة ريترو من الثمانينات

شاهد نفسك في عام 1985 — حُبيبات أنالوج وفلاش مباشر وختم تاريخ برتقالي.

صورة ريترو من الثمانينات examples

ارفع صورة. يصنع الذكاء الاصطناعي صورة ريترو من الثمانينات الخاص بك.

الوجه نفسه — يتغير فقط الإضاءة والملابس والخلفية والأجواء.

ارفع صورتك

أمامية أو بزاوية 3/4، بإضاءة جيدة، دون نظارات شمسية. JPG / PNG حتى 20 ميغابايت.

example portraitهكذا — ارفع صورة بهذا الشكل

أسقط الصورة أو انقر أو الصقها

3 رصيد لهذه الصورةأول إنشاء: 3 رصيدسجّل الدخول لرؤية رصيدك

الحسابات الجديدة تحصل على 3 أرصدة مجانية — تكفي تمامًا لأول عملية إنشاء.

صورتك

Retro 1980s Photo Prompt previewRetro 1980s Photo Prompt previewRetro 1980s Photo Prompt previewRetro 1980s Photo Prompt previewRetro 1980s Photo Prompt previewمعاينة — ستبدو صورتك هكذا

هكذا ستبدو صورتك تقريبًا

صورة ذاتية، صورة ثنائية، تجمّع جماعي — أربع مقارنات حقيقية قبل/بعد. اعثر على الأقرب لصورتك وستعرف إلى أين يتجه الأمر.

أنثى منفردة
أنثى منفردة — قبلقبل
أنثى منفردة — بعدبعد
قبلبعد
ذكر منفرد
ذكر منفرد — قبلقبل
ذكر منفرد — بعدبعد
قبلبعد
أنثى منفردة
أنثى منفردة — قبلقبل
أنثى منفردة — بعدبعد
قبلبعد
ذكر منفرد
ذكر منفرد — قبلقبل
ذكر منفرد — بعدبعد
قبلبعد
أنثى منفردة
أنثى منفردة — قبلقبل
أنثى منفردة — بعدبعد
قبلبعد

1980s photo prompt هو الترند الرائج في الذكاء الاصطناعي: ترفع صورة واحدة لنفسك وتطلب من ChatGPT أو Gemini أو GPT Image 2 أن يُريك كيف كان شكلك عام 1985، بشعر منفوش وجينز مغسول بالأسيد وفلاش مباشر وختم تاريخ برتقالي محمرّ في الزاوية. تجمع هذه الصفحة كل نسخ 80s look prompt التي ينسخها الناس فعلاً، وتشرح سبب نجاحها، وتتيح لك تشغيلها على صورتك مباشرة دون لصق أي شيء.

ما هو ترند 1980s photo prompt؟

1980s photo prompt هو فقرة واحدة من التعليمات تعطيها لنموذج توليد الصور مع صورة لنفسك. يحتفظ النموذج بوجهك وهويتك، ثم يغيّر ملابسك ويعيد تصفيف شعرك ويستبدل الخلفية بمشهد من منتصف الثمانينيات، وأخيراً يُخرج الصورة كلها كطبعة أنالوج باهتة من عام 1985. انتشر الترند في سبتمبر 2026 عندما بدأت الفقرة نفسها تظهر تحت آلاف المنشورات على X وInstagram، وقفز البحث عن "1980s photo prompt" و"80s look prompt" و"how to make 80s photos" خلال أسبوع واحد.

ما يميّزه عن فلتر ريترو عادي أن البرومبت يحمي هويتك صراحةً ("حافظ على ملامح وجهي ولون بشرتي وعمري") بينما يطلب من النموذج أن يكون جريئاً في كل شيء آخر. هذا المزيج هو ما يجعل النتيجة تبدو كصورة حقيقية لك من ألبوم العائلة وليس كزيّ تنكري.

النسخة الأصلية "1985" من 1980s photo prompt التي ينسخها الجميع

هذه هي النسخة التي انتشرت أوسع انتشار. نشرتها عشرات الحسابات على X حرفياً، وتقتبسها معظم التغطيات الإخبارية بوصفها 80s look prompt القياسي. الصقها في ChatGPT أو Gemini مع صورة أمامية واضحة، أو اضغط الزر لتشغيلها هنا مباشرة عبر GPT Image 2.

1980s photo prompt — النسخة الأصلية 1985

النسخة الأكثر مشاركة. تعطي أفضل نتيجة مع صورة أمامية واضحة في إضاءة جيدة.

1980s photo prompt — النسخة الأصلية 1985 — قبلقبل
1980s photo prompt — النسخة الأصلية 1985 — بعدبعد
Using my uploaded photo, show me what I would have looked like around 1985. Preserve my identity, facial features, skin tone, age, and recognizable appearance. Reimagine my hair, clothing, accessories, and surroundings with bold, unmistakably mid-1980s styling—expressive silhouettes, statement accessories, layered details, distinctive colors, and textures. Make it feel like a genuine 1985 photograph with analog grain, faded color, direct flash, and subtle softness. Add a period-accurate 1980s red-orange date stamp in the lower corner. No modern objects or text.

الترجمة العربية

باستخدام صورتي المرفوعة، أرني كيف كان سيبدو شكلي حوالي عام 1985. حافظ على هويتي وملامح وجهي ولون بشرتي وعمري ومظهري الذي يمكن التعرف عليه. أعد تخيّل شعري وملابسي وإكسسواراتي والمحيط من حولي بأسلوب جريء لا تخطئه العين من منتصف الثمانينيات: قصّات معبّرة، إكسسوارات لافتة، تفاصيل متعددة الطبقات، ألوان وخامات مميزة. اجعلها تبدو كصورة حقيقية من عام 1985 بحبيبات فيلم تناظري وألوان باهتة وفلاش مباشر ونعومة خفيفة. أضف ختم تاريخ بلون أحمر برتقالي على طراز الثمانينيات في الزاوية السفلية. بدون أي أغراض أو نصوص حديثة.

Source: X · @LucyChenSpeaker, @relaxtheheart, @LemayianLeiyan and others

لماذا ينجح 80s look prompt بهذه الفعالية في تعديل الصور بالذكاء الاصطناعي

ينجح تعديل الصور باستخدام 1980s AI photo prompt لأن لهذا العقد بصمة بصرية قوية بشكل غير معتاد: شعر منفوش، وكتفيات، وكنزات نيون وباستيل، وجدران خشبية، وخلفيات استوديو مرسومة، والمظهر المسطّح للفلاش المباشر على أفلام المستهلكين. رأت نماذج الصور ملايين الطبعات الممسوحة من الثمانينيات، لذا يكفي وصف قصير لاستحضار الجمالية كاملة.

السبب الثاني هو بند الهوية. كل 1980 prompt جيد يحتوي على جملة مثل "حافظ على هويتي وملامح وجهي ولون بشرتي وعمري". بدونها ينجرف النموذج نحو وجه ثمانيني عام، ومعها يحافظ GPT Image 2 وGemini على الشخص ويغيّران التصفيف فقط. إن كانت نتائجك لا تشبهك، فهذه الجملة أول ما يجب التحقق منه.

  • إشارات زمنية قوية: الشعر والملابس والإكسسوارات والخلفية كلها تشير إلى العام نفسه.
  • إخراج أنالوج: الحبيبات والألوان الباهتة والهالة والفلاش المباشر تخفي عيوب الذكاء الاصطناعي الصغيرة.
  • قفل الهوية: يخبر البرومبت النموذج بما لا يجوز تغييره.
  • صورة واحدة تدخل وصورة واحدة تخرج: لا أقنعة ولا تعديل يدوي.

How to make 80s photos: كيف تصنع صور الثمانينيات من صورتك خطوة بخطوة

يمكنك فعل ذلك بطريقتين: تشغيل البرومبت هنا حيث هو معبّأ مسبقاً ومضبوط لـ GPT Image 2، أو لصقه بنفسك في ChatGPT أو Gemini. الطريقتان تعطيان النوع نفسه من النتائج، والفرق أنك هنا ترفع الصورة وتضغط فقط.

  1. اختر صورة واضحة: الوجه ظاهر، الإضاءة مقبولة، بلا نظارات شمسية، ويفضّل لقطة نصفية أو للرأس والكتفين.
  2. ارفعها في المولّد أعلاه (أو أرفقها في ChatGPT / Gemini).
  3. استخدم 1980s photo prompt المعبّأ مسبقاً، أو الصق إحدى النسخ أدناه.
  4. ولّد الصورة. إن تغيّر الوجه، أضف "keep my exact face, do not alter features" وجرّب مجدداً.
  5. تريد عقداً أو مشهداً مختلفاً؟ غيّر جملة المشهد فقط (استوديو، ميامي، شارع ليلي، ألبوم عائلي) وأبقِ جملتي الهوية والفيلم كما هما.

1980s photo prompt chatgpt for girls: نسخة الفتيات

هذه النسخة أقرب إلى قائمة تصفيف كاملة: شعر منفوش، ومكياج عيون جريء، وأقراط حلقية، وجاكيت مغسول بالأسيد، وتوب نيون. وهي النسخة الأعلى تفاعلاً على X. تترك لـ ChatGPT وGemini مساحة أقل للارتجال، لذا تأتي النتائج أكثر اتساقاً.

1980s photo prompt for girls — إطلالة الثمانينيات الكاملة

الأفضل عندما تريدين إطلالة جمال منتصف الثمانينيات كاملة وليس مجرد فلتر.

1980s photo prompt for girls — إطلالة الثمانينيات الكاملة — قبلقبل
1980s photo prompt for girls — إطلالة الثمانينيات الكاملة — بعدبعد
What would I have looked like in the 1980s? Use the attached photo as the reference. Preserve my exact facial features, smile, skin tone, eye shape, and overall identity. Restyle me as if I were living in 1985 with authentic 1980s fashion and beauty trends: voluminous teased hair, bold eye makeup, rosy blush, matte lipstick, large hoop earrings, an acid-wash denim jacket, a vibrant neon top, high-waisted jeans, and classic 1980s accessories. Place me in a realistic 1980s setting with retro posters, a cassette player, vinyl records, and warm film-style lighting. Make it look like a genuine high-quality 35mm photograph from the mid-1980s with subtle film grain and vintage color tones. The image should be photorealistic and maintain a strong resemblance to me—not a generic 1980s person.

الترجمة العربية

كيف كان سيبدو شكلي في الثمانينيات؟ استخدم الصورة المرفقة كمرجع. حافظ بدقة على ملامح وجهي وابتسامتي ولون بشرتي وشكل عينيّ وهويتي العامة. أعد تصميم مظهري كما لو كنت أعيش في عام 1985 بصيحات الموضة والتجميل الأصيلة من الثمانينيات: شعر منفوش وكثيف، مكياج عيون جريء، أحمر خدود وردي، أحمر شفاه مطفي، أقراط حلقية كبيرة، جاكيت جينز مغسول بالأسيد، بلوزة بلون نيون زاهٍ، بنطال جينز عالي الخصر، وإكسسوارات كلاسيكية من الثمانينيات. ضعني في مكان واقعي من الثمانينيات مع ملصقات قديمة ومشغّل كاسيت وأسطوانات فينيل وإضاءة دافئة بطابع الفيلم. اجعلها تبدو كصورة حقيقية عالية الجودة بفيلم 35mm من منتصف الثمانينيات مع حبيبات فيلم خفيفة ودرجات ألوان قديمة. يجب أن تكون الصورة واقعية تمامًا وتحافظ على شبه قوي بي، لا مجرد شخص عام من الثمانينيات.

Source: X · @SalaheldinNehal

1980s photo prompt chatgpt boy: نسخة الشباب والرجال

معظم النسخ الرائجة مكتوبة لإطلالة أنثوية. هذه النسخة تستبدل قائمة التصفيف بملابس رجالية: قصّة موليت أو شعر متدرّج، وجاكيت بومبر أو دينم، وبولو مخطّط، ونظارات أفياتور، وساعة رقمية، وتنقل المشهد إلى صالة ألعاب أو موقف سيارات. جملتا الهوية والفيلم مطابقتان للنسخة الأصلية.

1980s photo prompt for boys — إطلالة الثمانينيات الرجالية

تعديلنا للبرومبت الرائج بقائمة تصفيف رجالية.

1980s photo prompt for boys — إطلالة الثمانينيات الرجالية — قبلقبل
1980s photo prompt for boys — إطلالة الثمانينيات الرجالية — بعدبعد
What would I have looked like in the 1980s? Use the attached photo as the reference. Preserve my exact facial features, skin tone, eye shape, facial hair and overall identity. Restyle me as if I were living in 1985 with authentic 1980s men's fashion: a feathered or mullet haircut, a Members-Only-style bomber or acid-wash denim jacket over a striped polo or a plain tee, high-waisted stonewash jeans, white sneakers, aviator or wayfarer sunglasses pushed up, and a chunky digital watch. Place me in a realistic 1980s setting — an arcade, a wood-panelled living room, a car park next to a boxy sedan — with warm film-style lighting. Make it look like a genuine 35mm photograph from the mid-1980s with subtle film grain, faded color and a little direct flash. Photorealistic, and clearly still me — not a generic 1980s man.

الترجمة العربية

كيف كان سيبدو شكلي في الثمانينيات؟ استخدم الصورة المرفقة كمرجع. حافظ بدقة على ملامح وجهي ولون بشرتي وشكل عينيّ وشعر وجهي وهويتي العامة. أعد تصميم مظهري كما لو كنت أعيش في عام 1985 بأزياء رجالية أصيلة من الثمانينيات: قصة شعر متدرجة (فيذرد) أو موليت، جاكيت بومبر على طراز Members Only أو جاكيت جينز مغسول بالأسيد فوق بولو مخطط أو تيشيرت سادة، بنطال جينز ستون واش عالي الخصر، حذاء رياضي أبيض، نظارة شمسية أفياتور أو وايفيرر مرفوعة فوق الرأس، وساعة رقمية ضخمة. ضعني في مكان واقعي من الثمانينيات — صالة ألعاب، غرفة معيشة بجدران خشبية، أو موقف سيارات بجوار سيدان مربعة الشكل — مع إضاءة دافئة بطابع الفيلم. اجعلها تبدو كصورة حقيقية بفيلم 35mm من منتصف الثمانينيات مع حبيبات فيلم خفيفة وألوان باهتة وقليل من الفلاش المباشر. واقعية تمامًا، ومن الواضح أنها ما زالت أنا، لا رجلًا عامًا من الثمانينيات.

Source: imagesv2.ai

المزيد من نسخ 1980 prompt: استوديو، ميامي، شارع ليلي، بوليوود

بمجرد تثبيت جملتي الهوية والفيلم، الشيء الوحيد الذي تحتاج إلى تغييره هو المشهد. هذه هي النسخ التي تواصل مواقع البرومبتات والصحف جمعها، وكل واحدة منها برومبت كامل جاهز للصق.

برومبت بورتريه استوديو 1985 (استوديو تصوير في المول)

النسخة الأكثر موثوقية والأسهل تمييزاً: خلفية مرسومة وفلاش مباشر.

برومبت بورتريه استوديو 1985 (استوديو تصوير في المول) — قبلقبل
برومبت بورتريه استوديو 1985 (استوديو تصوير في المول) — بعدبعد
Transform the person in the uploaded photo into an authentic 1985 portrait studio photo. Keep the face, facial features, skin tone, expression, and identity recognizable. Add a period-appropriate 80s hairstyle and outfit, soft studio backdrop, direct camera flash, warm faded colors, fine film grain, slightly soft focus, authentic old printed photo feel.

الترجمة العربية

حوّل الشخص في الصورة المرفوعة إلى صورة أصيلة من استوديو تصوير عام 1985. حافظ على الوجه والملامح ولون البشرة والتعبير والهوية بحيث يمكن التعرف عليها. أضف تسريحة شعر وملابس تناسب الثمانينيات، خلفية استوديو ناعمة، فلاش مباشر من الكاميرا، ألوانًا دافئة باهتة، حبيبات فيلم دقيقة، تركيزًا ناعمًا قليلًا، وإحساسًا أصيلًا بصورة مطبوعة قديمة.

Source: bananaprompts.xyz

برومبت بورتريه استوديو الثمانينيات (إضاءة ناعمة)

الفكرة نفسها بإضاءة أنعم وخلفية ملوّنة سادة.

برومبت بورتريه استوديو الثمانينيات (إضاءة ناعمة) — قبلقبل
برومبت بورتريه استوديو الثمانينيات (إضاءة ناعمة) — بعدبعد
Transform my photo into a realistic 1980s studio portrait. Keep my face, facial features and identity unchanged. Give me an authentic 1980s hairstyle and outfit, with soft studio lighting, a simple coloured backdrop and the look of a vintage film camera. Add subtle film grain, natural skin texture and slightly faded colours. Make it look like a real photograph taken in the 1980s, not a modern digital image.

الترجمة العربية

حوّل صورتي إلى بورتريه استوديو واقعي من الثمانينيات. أبقِ وجهي وملامحي وهويتي دون تغيير. امنحني تسريحة شعر وملابس أصيلة من الثمانينيات، مع إضاءة استوديو ناعمة وخلفية ملونة بسيطة ومظهر كاميرا فيلم قديمة. أضف حبيبات فيلم خفيفة وملمس بشرة طبيعيًا وألوانًا باهتة قليلًا. اجعلها تبدو كصورة حقيقية التُقطت في الثمانينيات، لا صورة رقمية حديثة.

Source: Times of India

برومبت ميامي 1986 (شارع، نخيل، سيارة كلاسيكية)

برومبت ميامي 1986 (شارع، نخيل، سيارة كلاسيكية) — قبلقبل
برومبت ميامي 1986 (شارع، نخيل، سيارة كلاسيكية) — بعدبعد
Reimagine the person in the uploaded photo in Miami in 1986. Keep their face and identity recognizable. Place them on a sunny palm-lined street near a vintage car. Add stylish 80s clothing suitable for the person, sunglasses if appropriate, warm sunlight, faded film colors, grain, slight imperfections, authentic 1980s photography.

الترجمة العربية

أعد تخيّل الشخص في الصورة المرفوعة في ميامي عام 1986. حافظ على وجهه وهويته بحيث يمكن التعرف عليهما. ضعه في شارع مشمس تصطف فيه أشجار النخيل بالقرب من سيارة قديمة. أضف ملابس أنيقة من الثمانينيات تناسب الشخص، ونظارة شمسية إن كانت مناسبة، وضوء شمس دافئًا، وألوان فيلم باهتة، وحبيبات، وعيوبًا طفيفة، وطابع تصوير أصيل من الثمانينيات.

Source: bananaprompts.xyz

برومبت شارع ليلي 1988 (فلاش مباشر، ليس سايبربانك)

برومبت شارع ليلي 1988 (فلاش مباشر، ليس سايبربانك) — قبلقبل
برومبت شارع ليلي 1988 (فلاش مباشر، ليس سايبربانك) — بعدبعد
Reimagine me on a city street at night in the late 1980s while preserving my face, identity, facial features, skin tone, and likeness. Use realistic 35mm film grain, direct-flash highlights, deep shadows, and slightly imperfect nighttime exposure. Make it feel like a candid photograph taken in 1988, not futuristic cyberpunk.

الترجمة العربية

أعد تخيّلي في شارع مدينة ليلًا في أواخر الثمانينيات مع الحفاظ على وجهي وهويتي وملامحي ولون بشرتي وشبهي. استخدم حبيبات فيلم 35mm واقعية، وإبرازات الفلاش المباشر، وظلالًا عميقة، وتعريضًا ليليًا غير مثالي قليلًا. اجعلها تبدو كصورة عفوية التُقطت عام 1988، لا سايبربانك مستقبليًا.

Source: Kapwing

برومبت بورتريه بأسلوب السينما الهندية في الثمانينيات

رائج في المجتمعات الهندية: خلفية استوديو ملوّنة ومجوهرات من تلك الحقبة.

برومبت بورتريه بأسلوب السينما الهندية في الثمانينيات — قبلقبل
برومبت بورتريه بأسلوب السينما الهندية في الثمانينيات — بعدبعد
Transform my photo into an authentic 1980s Indian film-style portrait. Keep my facial features and identity unchanged. Dress me in classic 1980s Indian fashion with period-appropriate hair and jewellery. Add a colourful studio backdrop, warm lighting and vintage film photography. Use realistic skin texture, soft film grain and slightly faded colours. Make it look like a genuine photograph from the 1980s.

الترجمة العربية

حوّل صورتي إلى بورتريه أصيل على طراز الأفلام الهندية في الثمانينيات. أبقِ ملامح وجهي وهويتي دون تغيير. ألبسني أزياء هندية كلاسيكية من الثمانينيات مع تسريحة شعر ومجوهرات تناسب تلك الفترة. أضف خلفية استوديو ملونة وإضاءة دافئة وطابع تصوير بفيلم قديم. استخدم ملمس بشرة واقعيًا وحبيبات فيلم ناعمة وألوانًا باهتة قليلًا. اجعلها تبدو كصورة حقيقية من الثمانينيات.

Source: Times of India

برومبت لقطة شارع صيني 1984 (فيلم Fuji)

نسخة رائجة في المجتمعات الصينية: جسر ودراجات وإضاءة خلفية من الغروب.

برومبت لقطة شارع صيني 1984 (فيلم Fuji) — قبلقبل
برومبت لقطة شارع صيني 1984 (فيلم Fuji) — بعدبعد
Turn my photo into a 1984 snapshot taken in a Chinese city on Fuji color film. Keep my face, facial features, skin tone and identity unchanged. Dress me in a fashionable early-80s denim two-piece, and put me on a busy bridge with bicycles and pedestrians, backlit by a low sunset so the light spills softly onto the face. Period-accurate street details and painted slogans in the background, warm yellow tones like Kodak Gold 200, coarse grain, slightly off-center framing and darkened corners from a cheap point-and-shoot. No modern objects or text.

الترجمة العربية

حوّل صورتي إلى لقطة عفوية من عام 1984 التُقطت في مدينة صينية بفيلم Fuji الملون. أبقِ وجهي وملامحي ولون بشرتي وهويتي دون تغيير. ألبسني طقم جينز من قطعتين على موضة أوائل الثمانينيات، وضعني على جسر مزدحم بالدراجات والمارة، مع إضاءة خلفية من غروب منخفض بحيث ينسكب الضوء بنعومة على الوجه. تفاصيل شوارع تناسب تلك الفترة وشعارات مرسومة في الخلفية، ودرجات صفراء دافئة مثل Kodak Gold 200، وحبيبات خشنة، وتأطير منحرف قليلًا عن المركز، وزوايا معتمة من كاميرا رخيصة سهلة الاستخدام. بدون أي أغراض أو نصوص حديثة.

Source: Adapted from X · @internation0501

برومبت Polaroid الثمانينيات وبرومبت كولاج صور 80s

هذان الاثنان يتجاوزان مجرد تغيير الملابس. برومبت Polaroid يغيّر الصورة نفسها كشيء مادي — الإطار الأبيض للصورة الفورية، والألوان الباهتة، وملمس الطباعة. وبرومبت الكولاج يغيّر التخطيط: صورة واحدة فيها من 6 إلى 8 وضعيات للشخص نفسه بأسلوب المجلات — كما أنه يستنتج من وجهك بلدك أو منطقتك المرجّحة ويُلبسك إطلالة الثمانينيات الخاصة بذلك المكان.

برومبت كولاج صور 80s — نجم البوب الثمانيني في بلدك

يستنتج من وجهك بلدك أو منطقتك المرجّحة ويمنحك إطلالة الثمانينيات المحلية — التسريحة والملابس والإكسسوارات والخلفيات — مع 6 إلى 8 وضعيات في كولاج واحد بأسلوب المجلات. يعمل بأفضل شكل مع صورة أمامية واضحة.

برومبت كولاج صور 80s — نجم البوب الثمانيني في بلدك — قبلقبل
برومبت كولاج صور 80s — نجم البوب الثمانيني في بلدك — بعدبعد
Use the uploaded photo as the identity reference. Study the person's face, skin tone, eye shape, hair texture and features, and silently infer the most likely country or cultural region they belong to. Then recreate this exact same person as a star of that country's 1980s pop culture — its cinema, TV, music and fashion magazines of that decade — in one single image containing 6 to 8 different poses arranged as a retro magazine-style photo collage.

Identity lock (most important): the face must be the same real person in every pose — same bone structure, nose, lips, eyes, eyebrows, skin tone, any moles or marks, same facial proportions. Only the hairstyle, outfit, jewellery, pose, expression and background change. Keep the person's natural gender and apparent age.

Layout: one large hero pose fills roughly the left 60% of the frame — a three-quarter over-the-shoulder look back at camera with a confident smile. Around it, 5 to 7 smaller pose panels overlap each other with soft feathered edges like a hand-made 80s poster: close-up beauty portrait, playful blowing a kiss, side-profile glance, hands-on-hips full standing pose, seated pose leaning on an elbow, laughing candid, and a moody looking-away pose. Faces stay large and clearly visible in every panel.

Era styling — pick everything from that country's real 1980s look: authentic 80s hairstyle of that region (big voluminous blow-dried curls, feathered layers, or a bouffant with a side clip for women; layered longer hair, moustache-era grooming or wet-look side part for men), and period-correct outfits from that culture — traditional dress of the region as it was worn in the 80s, plus one denim or leather jacket, bold geometric or floral prints, puff sleeves or wide lapels, oversized hoop or drop earrings, stacked bangles or a chunky watch, bright lipstick or era-correct makeup. Each pose wears a different outfit. Include small era props from that country: a cassette player, a rotary phone, a film magazine, vintage sunglasses, a vase of fresh flowers.

Backgrounds: warm 80s photo-studio backdrops in maroon, teal and mustard, a velvet curtain, a wall of period posters, string lights, wooden furniture — all from that country's 80s aesthetic.

Photography: shot on 1980s colour negative film, warm golden tungsten key light with soft fill, gentle halation on highlights, slightly soft focus, visible fine film grain, rich saturated but faded reds and teals, mild vignette, glossy magazine print finish. Photorealistic, high detail, faces sharp and clean.

Palette: 60% warm amber and maroon tones, 30% deep teal and emerald, 10% hot pink accents.

Output one single vertical portrait-orientation image with all poses in it, no text, no captions, no logos, no watermark.

الترجمة العربية

استخدم الصورة المرفوعة مرجعًا للهوية. تأمّل وجه الشخص ولون بشرته وشكل عينيه وملمس شعره وملامحه، واستنتج في صمت البلد أو المنطقة الثقافية الأرجح التي ينتمي إليها. ثم أعد تقديم هذا الشخص نفسه تمامًا كنجم من نجوم ثقافة البوب في ذلك البلد في الثمانينيات — سينماه وتلفزيونه وموسيقاه ومجلات الموضة في ذلك العقد — في صورة واحدة تضم من 6 إلى 8 وضعيات مختلفة مرتبة ككولاج صور ريترو بأسلوب المجلات. تثبيت الهوية (الأهم): يجب أن يكون الوجه للشخص الحقيقي نفسه في كل وضعية — البنية العظمية نفسها، والأنف والشفتان والعينان والحاجبان ولون البشرة، وأي شامات أو علامات، ونسب الوجه نفسها. لا يتغير سوى تسريحة الشعر والملابس والمجوهرات والوضعية والتعبير والخلفية. حافظ على الجنس الطبيعي للشخص وعمره الظاهر. التخطيط: وضعية رئيسية كبيرة تملأ تقريبًا 60% من يسار الإطار — بزاوية ثلاثة أرباع، نظرة إلى الكاميرا من فوق الكتف مع ابتسامة واثقة. وحولها من 5 إلى 7 لوحات أصغر لوضعيات متداخلة بحواف ناعمة متلاشية مثل ملصق ثمانينيات مصنوع يدويًا: بورتريه جمالي مقرّب، قبلة في الهواء بمرح، نظرة جانبية، وقفة كاملة واليدان على الخصر، جلسة مع الاتكاء على المرفق، لقطة عفوية ضاحكة، ووضعية حالمة بنظرة بعيدة. تبقى الوجوه كبيرة وواضحة في كل لوحة. أسلوب الحقبة — كل شيء من الإطلالة الحقيقية لذلك البلد في الثمانينيات: تسريحة ثمانينيات أصيلة من المنطقة (للنساء: تجاعيد كبيرة كثيفة مصففة بالسشوار، أو طبقات مدرّجة، أو شعر منفوش مع مشبك جانبي؛ للرجال: شعر أطول مدرّج، أو عناية عصر الشارب، أو فرق جانبي بمظهر مبلل)، وملابس وفية لتلك الثقافة — الزي التقليدي للمنطقة كما كان يُلبس في الثمانينيات، إضافة إلى سترة جينز أو جلد، ونقوش هندسية أو زهرية جريئة، وأكمام منفوخة أو ياقات عريضة، وأقراط حلقية كبيرة أو متدلية، وأساور متراكبة أو ساعة ضخمة، وأحمر شفاه صارخ أو مكياج من تلك الحقبة. كل وضعية بزي مختلف. أضف قطعًا صغيرة من تلك الحقبة من ذلك البلد: مشغّل كاسيت، هاتف بقرص دوّار، مجلة سينما، نظارة شمسية عتيقة، مزهرية ورد طبيعي. الخلفيات: خلفيات دافئة لاستوديو تصوير ثمانيني بألوان العنابي والأزرق المخضر والخردلي، ستارة مخملية، جدار من ملصقات تلك الحقبة، أضواء متدلية، أثاث خشبي — كلها بجماليات الثمانينيات في ذلك البلد. التصوير: فيلم سالب ملون من الثمانينيات، إضاءة رئيسية تنغستن ذهبية دافئة مع إضاءة تعبئة ناعمة، هالة خفيفة على المناطق المضيئة، تركيز ناعم قليلًا، حبيبات فيلم دقيقة ظاهرة، أحمر وأزرق مخضر غنيان ومشبعان لكن باهتان، تظليل خفيف للأطراف، لمسة طباعة مجلات لامعة. واقعية فوتوغرافية، تفاصيل عالية، وجوه حادة ونظيفة. لوحة الألوان: 60% درجات كهرماني دافئ وعنابي، 30% أزرق مخضر عميق وزمردي، 10% لمسات وردي فاقع. أخرج صورة واحدة عمودية بوضعية بورتريه تضم جميع الوضعيات، بلا نص أو تعليقات أو شعارات أو علامات مائية.

Source: X · @meAsifAi

برومبت Polaroid 1980s — بورتريه بأسلوب الصورة الفورية

هذه نسخة معدّلة. المنشور الأصلي برومبت لتحويل النص إلى صورة يصف امرأة شقراء بعينها؛ وهنا أُعيدت كتابته كبرومبت لتحويل الصورة إلى صورة يحافظ على وجهك ولون شعرك ولون عينيك.

برومبت Polaroid 1980s — بورتريه بأسلوب الصورة الفورية — قبلقبل
برومبت Polaroid 1980s — بورتريه بأسلوب الصورة الفورية — بعدبعد
Using my uploaded photo, turn me into a vintage 1980s instant film photograph — a head-and-shoulders portrait with the characteristic off-white instant-print border, wider at the bottom. Preserve my identity, facial features, skin tone, eye colour, age and recognizable appearance. Restyle me as a definitive 1980s time capsule: voluminous, heavily permed hair with height and curl, in my own natural hair colour; bold era makeup — vibrant electric-blue eyeshadow across the lids, strong pink blush and bright pink lipstick (for men, skip the makeup and use period grooming instead); a striking blazer with a large geometric abstract pattern in magenta, purple, teal and light blue with black outlines. Serious, direct expression, looking straight into the camera. A simple, slightly textured neutral beige wall behind me. Frontal on-camera flash. Warm, slightly faded analog colour, visible print texture, light grain and the gentle wear of a real vintage object.

الترجمة العربية

باستخدام صورتي المرفوعة، حوّلني إلى صورة فورية عتيقة من الثمانينيات — بورتريه للرأس والكتفين مع الإطار الأبيض المائل للعاجي المميز للصور الفورية، أعرض من الأسفل. حافظ على هويتي وملامح وجهي ولون بشرتي ولون عينيّ وعمري ومظهري المعروف. اجعلني كبسولة زمنية ثمانينية بامتياز: شعر كثيف بتمويج بيرم قوي فيه ارتفاع وتجاعيد، بلون شعري الطبيعي؛ مكياج جريء من تلك الحقبة — ظلال عيون زرقاء كهربائية زاهية على كامل الجفن، وأحمر خدود وردي قوي، وأحمر شفاه وردي فاتح (للرجال: بلا مكياج، مع عناية تناسب الحقبة)؛ بليزر لافت بنقش هندسي تجريدي كبير بالأرجواني والبنفسجي والأزرق المخضر والأزرق الفاتح مع حدود سوداء. تعبير جاد ومباشر، والنظر مباشرة إلى الكاميرا. خلفي جدار بيج محايد بسيط بملمس خفيف. فلاش أمامي على الكاميرا. ألوان تناظرية دافئة باهتة قليلًا، وملمس طباعة ظاهر، وحبيبات خفيفة، واهتراء لطيف لقطعة عتيقة حقيقية.

Source: Adapted from X · @meAsifAi

برومبت قصير لإطلالة الثمانينيات — نسخة السطر الواحد

أقصر نسخة ما زالت تعمل. إذا أردت تحكمًا أكبر في الأسلوب، فاستخدم البرومبتات الطويلة للفتيات / الشباب في الأعلى.

برومبت قصير لإطلالة الثمانينيات — نسخة السطر الواحد — قبلقبل
برومبت قصير لإطلالة الثمانينيات — نسخة السطر الواحد — بعدبعد
What would I have looked like in the 80s? Transform this photo into an authentic 1980s look while keeping my facial features and identity unchanged. Add realistic 80s fashion, hairstyle, makeup and vintage photography aesthetics.

الترجمة العربية

كيف كنت سأبدو في الثمانينيات؟ حوّل هذه الصورة إلى إطلالة ثمانينية أصيلة مع الحفاظ على ملامح وجهي وهويتي دون تغيير. أضف أزياء وتسريحة شعر ومكياجًا واقعيًا من الثمانينيات وجماليات التصوير العتيق.

Source: X · @emmanuelben359

1980 prompt لـ Midjourney: لقطات أفلام الثمانينيات بدلاً من البورتريهات

هناك عائلة مختلفة من عمليات البحث عن "1980 prompt" لا علاقة لها بوجهك إطلاقاً، بل بلقطات سينمائية من الثمانينيات لـ Midjourney. هذه البرومبتات لا تأخذ صورة مرفوعة، بل تصف مشهداً بأسلوب أفلام الثمانينيات. أدرجناها هنا لأن الناس يصلون إليها عبر الكلمة المفتاحية نفسها.

لقطة من فيلم رعب ثمانيني (بأسلوب جون كاربنتر)

لقطة من فيلم رعب ثمانيني (بأسلوب جون كاربنتر) — بعدبعد
cinematic still from a 1980s John Carpenter horror film, a shadowy figure silhouetted in a doorway, high contrast, blue and orange lighting, heavy film grain, anamorphic lens --ar 2.39:1

الترجمة العربية

لقطة سينمائية من فيلم رعب لجون كاربنتر من الثمانينيات، شخصية غامضة تظهر كظل في مدخل باب، تباين عالٍ، إضاءة زرقاء وبرتقالية، حبيبات فيلم كثيفة، عدسة أنامورفية --ar 2.39:1

Source: ImaginePro

لقطة من فيلم مغامرات 1985 (أطفال على دراجات)

لقطة من فيلم مغامرات 1985 (أطفال على دراجات) — بعدبعد
cinematic still from a 1985 adventure movie, a group of kids on bikes looking up at a mysterious object in the sky, suburban neighborhood at golden hour, Spielbergian lens flare, shot on Kodak film --ar 16:9

الترجمة العربية

لقطة سينمائية من فيلم مغامرات عام 1985، مجموعة من الأطفال على دراجاتهم ينظرون إلى جسم غامض في السماء، حي سكني في الضواحي وقت الساعة الذهبية، وهج عدسة على طريقة سبيلبرغ، مصوّرة على فيلم Kodak --ar 16:9

Source: ImaginePro

لقطة من فيلم خيال علمي ثمانيني (شارع نيون ممطر)

لقطة من فيلم خيال علمي ثمانيني (شارع نيون ممطر) — بعدبعد
80s sci-fi movie still, a lone detective in a trench coat on a rainy, neon-lit cyberpunk street in Neo-Tokyo, moody volumetric lighting, cinematic, shot on 35mm film --ar 16:9 --style raw

الترجمة العربية

لقطة من فيلم خيال علمي من الثمانينيات، محقق وحيد بمعطف ترنش في شارع سايبربانك ممطر مضاء بالنيون في نيو-طوكيو، إضاءة حجمية مفعمة بالأجواء، سينمائية، مصوّرة على فيلم 35mm --ar 16:9 --style raw

Source: ImaginePro

الخطوة التالية: 90s photo trend prompt

الحيلة نفسها تنجح مع التسعينيات: فلاش حفلات الكاميرا ذات الاستخدام الواحد، وصور الكتاب السنوي بخلفية سماء مرسومة، وصور الشرفة بأسلوب الغرانج، وخلفيات الليزر في المول. خصصنا صفحة منفصلة لـ 90s photo trend prompt بأربعة برومبتات وأمثلة خاصة بها.

1980s photo prompt — الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة عن 80s look prompt وطريقة صنع صور الثمانينيات بالذكاء الاصطناعي. أسئلة أخرى؟ راسلنا عبر support@imagesv2.ai.

الثلاثة جميعاً. كُتب البرومبت لـ ChatGPT (GPT Image) وانتشر أيضاً على Gemini "Nano Banana". هنا يعمل على GPT Image 2، وهو من عائلة النماذج نفسها التي يستخدمها ChatGPT للصور، فتحصل على المظهر نفسه دون لصق أي شيء.


غالباً لأن جملة الهوية ناقصة أو لأن الصورة صغيرة جداً أو جانبية. استخدم صورة أمامية واضحة وأبقِ جملة "preserve my identity, facial features, skin tone and age" في البرومبت. إضافة "do not alter features" تساعد في الحالات العنيدة.


نعم. استخدم نسخة الأزواج أو ألبوم العائلة أعلاه وأضف "do not swap, merge or invent faces". تأكد من أن كل وجه ظاهر بوضوح في الصورة المرفوعة.


أبقِ جملة "Add a period-accurate 1980s red-orange date stamp in the lower corner" في البرومبت. إن ظهر الختم بسنة خاطئة، أضف التاريخ الذي تريده بالضبط، مثلاً "'85 5 24".


تحصل الحسابات الجديدة على 3 أرصدة عند التسجيل، وتكلفة عملية توليد واحدة بالجودة الافتراضية هي 3 أرصدة بالضبط، أي أن تجربتك الأولى مع 1980s photo prompt مغطاة. أما عمليات التوليد اللاحقة والجودات الأعلى فتُحتسب بالسعر العادي.


تُستخدم الصور المرفوعة لتوليد صورتك فقط ولا تُستخدم للتدريب. يمكنك حذف الصور المولّدة من سجلك في أي وقت.


اختر نمطًا. ارفع صورة واحدة.

رصيد التسجيل مُضمّن. في أقل من دقيقة ستنظر إلى نسخة جديدة من نفسك.