Conversor SVG con IA — Convierte cualquier imagen en un SVG editable
Sube un gráfico, un diagrama, una infografía o un póster y recibe un SVG.
A diferencia de la vectorización automática, el texto sigue siendo texto real: corrige una etiqueta, traduce un pie de imagen o cambia un número en Figma, Illustrator o cualquier editor de código.
¿Qué es el Conversor SVG con IA?
La mayoría de los conversores de PNG a SVG calcan el contorno de cada zona de color. Para un logo funciona, pero en un gráfico o un diagrama cada letra se convierte en una pequeña forma en la que ya no puedes escribir. El Conversor SVG con IA mira tu imagen como lo haría un diseñador y la redibuja con cajas, líneas, flechas y texto vectoriales. Obtienes un SVG ligero y ordenado, con etiquetas que puedes editar.
El texto sigue siendo texto
Títulos, etiquetas, leyendas y números vuelven como elementos de texto reales. Corrige una errata, traduce una etiqueta o actualiza un valor sin redibujar nada.
Archivos limpios y ligeros
Un diagrama típico ocupa unas decenas de kilobytes de formas agrupadas en lugar de miles de trazados calcados, así que se abre rápido y es fácil de editar.
Pensado para gráficos y diagramas
Diagramas de flujo, diagramas de arquitectura, infografías, figuras de investigación, diapositivas y pósteres con mucho texto: ahí es donde este conversor supera a la vectorización.
Nada que configurar
Sube la imagen y pulsa convertir. Las instrucciones ya vienen incluidas; añade una nota solo si quieres cambiar algo.
Cómo convertir una imagen en un SVG editable
El conversor de arriba ya está configurado. Cuatro pasos:
Sube tu imagen
Arrastra un PNG, JPG o WebP. Las imágenes nítidas, en alta resolución y con texto legible dan los mejores resultados.
Deja seleccionado «Vector editable»
«Vector editable» ya está seleccionado. Elige «Recurso visual» si solo necesitas un contorno vectorizado más barato de un logo o icono.
Convierte
El coste en créditos aparece en el botón antes de empezar. La conversión suele tardar entre uno y dos minutos; las figuras complejas pueden tardar más.
Revisa, descarga y edita
Compara el resultado con tu original, sobre todo los números y las etiquetas pequeñas; después descarga el SVG y ábrelo en Figma, Illustrator, Inkscape o un editor de código.
Lo que obtienes con el Conversor SVG con IA
Todo lo que necesitas para convertir una imagen plana en un archivo vectorial útil.
SVG y vista previa PNG
Descarga el SVG o una vista previa en PNG del mismo resultado.
Fondo transparente
Elige un fondo transparente en las opciones cuando el SVG tenga que ir encima de otros diseños.
Una opción de vectorización más barata
Para logos e iconos con poco texto, la tarjeta «Recurso visual» vectoriza tu imagen en formas por muchos menos créditos.
Alternativa automática
Si la conversión editable falla, igualmente recibes un SVG vectorizado y la diferencia de precio vuelve a tus créditos.
Ver y editar en línea
Abre el resultado en nuestro SVG Viewer gratuito para revisar el código, cambiar textos y colores, y volver a exportar.
Conversor SVG con IA — Preguntas frecuentes
Preguntas habituales sobre cómo convertir imágenes en SVG editable.
Los conversores gratuitos calcan los colores de tu imagen en contornos, así que el texto se convierte en formas y un gráfico acaba en miles de trazados. Este conversor redibuja la imagen con IA: el texto sigue siendo editable y el archivo se mantiene ligero. Para un logo sencillo, vectorizar es más barato y funciona bien; para eso elige la tarjeta Recurso visual.
Diagramas de flujo, diagramas de arquitectura, infografías, diapositivas, figuras de investigación y pósteres con texto claro. Las fotos y las pinturas detalladas no son adecuadas para ningún conversor SVG; mantenlas en PNG o JPG.
Es un redibujo, no una copia píxel a píxel. El diseño, los colores y la mayor parte del texto se reproducen fielmente, pero las etiquetas pequeñas, los subíndices, las estructuras químicas o los números pueden cambiar, y las texturas detalladas se simplifican. Compara el resultado con tu original antes de publicarlo, sobre todo en datos y figuras científicas.
Sí. Las etiquetas vuelven como elementos de texto SVG reales. Cámbialas en Figma, Illustrator, Inkscape, nuestro SVG Viewer o cualquier editor de código. El texto usa fuentes del sistema comunes; cámbialas por tu propia fuente si necesitas que coincida exactamente.
Normalmente entre uno y dos minutos. Las figuras densas con muchos paneles pueden tardar más.
El conversor usa créditos, y el coste exacto aparece en el botón antes de empezar. La conversión editable cuesta más que la vectorización porque la IA reconstruye la figura completa. Los nuevos usuarios reciben créditos gratuitos para probarlo.
El conversor lo reintenta automáticamente. Si aun así no consigue un SVG editable, recibes en su lugar un SVG vectorizado y la diferencia de precio se reembolsa en tus créditos. Si no se puede entregar nada, se reembolsan todos los créditos.
Sí. Genera primero un PNG, luego usa Enviar a editar en el resultado, elige salida SVG y selecciona Vector editable. Así cierras el diseño de forma barata en PNG antes de pagar por el vector.
Convierte tu próximo gráfico en un SVG editable
Sube una imagen, obtén un SVG con texto real y edítalo donde quieras. Créditos gratuitos para nuevos usuarios.
